C H R I S T O F F E L   P A R K

Het grootste natuurpark op Curaçao is vooral bekend om de christoffelberg die je kunt beklimmen. Dan moet je wel vroeg opstaan want na 10:00 is de berg niet meer toegankelijk het beste is om rond 7:30 aanwezig te zijn zodat het nog niet te warm is en de natuur op zijn mooist is. Wel goede schoenen aantrekken.

Voor de iets minder sportieve vakantieganger is het park ook erg de moeite waard. Je kunt gewoon met je eigen auto twee routes rijden . een rond de berg en een route meer langs de kust. Onderweg zijn er parkeerplekken van waaruit je korte wandelingen kunt maken.

Hierbij is het ook aan te raden op tijd te vertrekken want je bent er de dag wel aardig mee zoet.

Voor meer informatie en openingstijden check de website van het park via onderstaande knop.

C H R I S T O F F E L   P A R K

The largest nature park on Curaçao is best known for the Christoffel mountain that you can climb. Then you have to get up early   because after 10:00 the mountain is no longer accessible, it is best to be present around 7:30 so that it is not yet too hot and nature is at its best. Do put on good shoes.

For the less sporty holidaymaker, the park is also very worthwhile. You can simply drive two routes with your own car. one around the mountain and one more along the coast. There are parking spots along the way from which you can take short walks.

It is also advisable to leave on time because it will keep you busy throughout the day.

For more information and opening times, check the park's website via the button below.

S H E T E  B O C A

Het nationale park Shete Boka ('zeven inhammen of baaien') is een natuurgebied in Curaçao. Het park is opgericht in 1994, en beslaat ca. 200 hectare.

Het  beslaat meer dan 10 kilometer van de ruige noordkust van het eiland. Er zijn een tiental baaien en inhammen waar drie soorten zeeschildpadden hun eieren leggen.

In het noordoosten bevinden zich nog een tweetal baaien: Boka Kalki en Boka Pistol. Boka Kalki is een gedeeltelijk met mangrove overgroeide baai terwijl Boka Pistol een zeer nauwe inham is waar de opgestuwde zee met op pistoolschoten gelijkende explosies tegen de kust slaat.

Voor meer informatie en openingstijden check de website van het park via onderstaande knop.                                         

S H E T E  B O C A

The Shete Boka National Park ('seven coves or bays') is a nature reserve in Curaçao. The park was established in 1994, and covers approximately 200 hectares.

It occupies more than 10 kilometers of the island's rugged north coast. There are a dozen bays and coves where three species of sea turtles lay their eggs.

In the northeast are two more bays: Boka Kalki and Boka Pistol. Boka Kalki is a partially mangrove-covered bay while Boka Pistol is a very narrow cove where the dammed-up sea hits the shore with gunshot-like explosions.

For more information and opening times, check the park's website via the button below.

H A T O  G R O T

De Hato-grot is meer dan 300.000 jaar oud. Het wordt beschouwd als de grootste en meest publieksvriendelijke grot op het eiland. Curaçao is gevormd in in hoogte oplopende lagen, die ‘terrassen’ worden genoemd. Terwijl de meeste grotten zich op het tweede terras bevinden, bevindt de Hato-grot zich op het derde terras, daarom moet je 49 treden naar boven lopen om de ingang te bereiken. Speciale beloning op de top ➡ prachtig panoramisch uitzicht & een lekker koel briesje.
Voor de Spanjaarden werden de grotten gebruikt door de Arawakindianen. Enkele overblijfselen van deze bewoners zijn nog te zien, onder andere grottekeningen Sommige rotstekeningen zijn ongeveer 1500 jaar oud. Daarna werden de grotten gebruikt door gevluchte  slaven die zich daar verscholen voor de slavenhandelaren. Sommige slaven zaten daardoor erg lang in deze grotten.

Nu worden de grotten alleen nog door de vleermuizen gebruikt. Vleermuizen zijn heel erg belangrijk voor de flora en fauna van Curacao. De nectar etende vleermuizen bestuiven de cactussen en de cactussen zijn weer heel belangrijk voor alle andere dieren op het eiland vooral tijdens het droge seizoen.

Verder zijn in de grotten van Hato prachtige stalagmieten en stalactieten te bezichtigen.

Voor meer informatie en openingstijden check de website van het park via onderstaande knop.

H A T O   C A V E S

The Hato Cave is more than 300,000 years old. It is considered the largest and most public-friendly cave on the island. Curaçao is formed in rising layers, which are called 'terraces'. While most of the caves are on the second terrace, Hato Cave is on the third terrace, so you have to walk up 49 steps to reach the entrance. Special reward at the top ➡ beautiful panoramic view & a nice cool breeze.
Before the Spaniards, the caves were used by the Arawakindians. Some remains of these inhabitants can still be seen, including cave paintings Some rock paintings are about 1500 years old. After that, the caves were used by runaway slaves who hid there from the slave traders. As a result, some slaves were in these caves for a very long time.

Now the caves are only used by the bats. Bats are very important for the flora and fauna of Curacao. The nectar eating bats pollinate the cacti and the cacti are very important for all other animals on the island especially during the dry season.

Furthermore, beautiful stalagmites and stalactites can be seen in the Hato caves.

For more information and opening times, check the park's website via the button below.

D U I K E N

Duiken op Curaçao is een geweldige ervaring!
De temperatuur van het oceaanwater schommelt tussen 26 en 30 graden Celsius. Het zicht onder water bedraagt ongeveer 30 meter.
Het koraalrif is adembenemend mooi met honderden soorten vissen, koraal en andere waterdieren zoals bijvoorbeeld zeeschildpadden. Daarnaast is het bijna overal mogelijk om direct vanaf de kant te duiken.

D I V I N G

Diving in Curacao is a great experience!
The temperature of the ocean water fluctuates between 26 and 30 degrees Celsius. Underwater visibility is approximately 30 meters.
The coral reef is breathtakingly beautiful with hundreds of species of fish, coral and other aquatic animals such as sea turtles. In addition, it is possible to dive directly from shore almost everywhere.

W A T A M U L A

Watamula  bevindt aan de uiterste noordpunt van Curaçao. Volgens de lokale bevolking is dit de plaats waar het eiland "ademt" . Dit komt doordat de rotsen en overgebleven resten van het koraal poreus zijn en de lucht door de golven uit het gesteente wordt geblazen. De weg naar het spuitgat is hobbelig, maar de beloning is groot. Watamula is een groot gat gevormd gedurende tientallen jaren door de ruwe zee aan de kust. Wanneer de golven komen, schiet het water omhoog als een fontein. 

W A T A M U L A

Watamula  is located at the extreme northern tip of Curaçao. According to the locals, this is the place where the island "breathes". This is because the rocks and remnants of the coral are porous and the air is blown out of the rock by the waves. The road to the blowhole is bumpy, but the reward is great. Watamula is a large hole formed over decades by the rough seas on the coast. When the waves come, the water shoots up like a fountain.

T U R T L E   T R A I L

Dit natuurpark bij Boca ascension is niet erg bekend maar zeer de moeite waard.
Het is een inham aan de noordkant van het eiland waar de zeeschildpadden komen eten.

Je loopt boven over de klif in een mooi natuurgebied met veel cactussen. Als je naar beneden kijkt kun je de grote schildpadden zien zwemmen, vooral als ze boven komen om adem te halen zie je ze goed.

Wel goede schoenen aantrekken want het loopt lastig en je moet een stijl trapje op naar boven.

Openingstijden:

Altijd open toegang gratis

T U R T L E   T R A I L

This natural park at Boca ascension is not very well known but very worthwhile.
It is a cove on the north side of the island where the sea turtles come to feed.

You walk on top of the cliff in a beautiful nature reserve with many cacti. If you look down you can see the large turtles swimming, especially when they come up to breathe you can see them well.

Wear good shoes because it is difficult and you have to go up a steep staircase.

Opening hours:

Always open access for free

P L A Y A   G R A N D I

Piskado waar dit strand aanligt is een vissershaventje. Omdat de vissen vanaf de boot gelijk schoongemaakt worden en het afval in zee gegooid wordt. Zijn er altijd heel veel zeeschildpadden aanwezig. In principe zijn schildpadden planteneters maar ze zijn ook niet vies van aas.

Snorkelen is geweldig daar! Altijd verschillende schildpadden te zien vooral rond de stijger. Daarnaast bieden de bootjes die er liggen een goede schuilplaats voor grote scholen kleine visjes. Het is ook prachtig om deze te zien rondzwemmen terwijl ze als één organisme bewegen.

Als je niet wil snorkelen is een bezoek ook de moeite waard want als je op de stijger gaat staan kun je de schildpaden ook boven zien komen om adem te halen.

Openingstijden:

Altijd open toegang gratis

P L A Y A   G R A N D I

Piskado where this beach is located is a fishing port. Because the fish are immediately cleaned from the boat and the waste is thrown into the sea. There are always a lot of sea turtles present. In principle, turtles are herbivores, but they are also not averse to carrion.

Snorkeling is great there! Always several turtles to see especially around the jetty. In addition, the boats that are there provide a good hiding place for large schools of small fish. It's also beautiful to watch these swim around as they move as one organism.

If you don't want to snorkel, a visit is also worth it because if you stand on the jetty you can also see the turtles come up to breathe.

Opening hours:

Always open access for free

H O F I   P A S T O R

Hofi pastor is een heel bijzonder natuurparkje op Curaçao. De sfeer is heerlijk kneuterig, het is alsof je terug in de tijd stapt.

Aan het begin van het park staat een klein huisje, waar je even aan een belletje moet trekken. Dan komt er een parkwachter aan, aan wie je een paar Antilliaanse gulden moet betalen als toegangsgeld. Deze heeft ook een kaart van het park en legt je uit hoe je moet lopen. Er zijn twee routes maar je kunt ze gemakkelijk allebei lopen. 
Beide routes beginnen bij de oudste boom van Curaçao. Dat is een fantastische kapokboom die minstens 400 jaar oud is. Hij is niet heel hoog, maar wel breed en zijn lange, kronkelende plankwortels hebben een straal van minstens tien meter rondom de boom.
De oorspronkelijke, nette boomgaard is verwilderd tot een sprookjesbos. Je hebt zelfs kans dat een voetpad lastig begaanbaar is door overhangende lianen of omgevallen bomen.  Vlinders strijken neer op prachtige bloemen, leguanen turen uit weelderige vegetatie. Ongevaarlijke en kleurrijke slangen, wilde ezels en kleine haviken, allemaal inheems op Curaçao, noemen Hòfi Pastor hun thuis. Van zonsopgang tot zonsondergang bruist deze geurige boomgaard van het leven. 

Openingstijden:

Dagelijks geopend van 09.00 tot 16.00 uur donderdag gesloten

H O F I   P A S T O R

Hofi pastor is a very special nature park on Curaçao. The atmosphere is wonderfully cozy, it's like stepping back in time.

At the beginning of the park is a small house, where you have to ring a bell. Then a park ranger arrives, to whom you have to pay a few Antillean guilders as an entrance fee. This one also has a map of the park and explains how to walk. There are two routes but you can easily walk both.
Both routes start at the oldest tree of Curaçao. That is a fantastic kapok tree that is at least 400 years old. It is not very high, but it is wide and its long, winding plank roots have a radius of at least ten meters around the tree.
The original, neat orchard has turned into a fairytale forest. There is even a chance that a footpath is difficult to access due to overhanging lianas or fallen trees. Butterflies alight on beautiful flowers, iguanas peer out from lush vegetation. Harmless and colorful snakes, wild donkeys and little hawks, all native to Curaçao, call Hòfi Pastor home. From dawn to dusk, this fragrant orchard is buzzing with life.

Opening hours:

Open daily from 9:00 am to 4:00 pm Closed on Thursdays

W A N D E L E N

Er zijn veel fantastische wandelroutes op Curaçao. Curaçao Hiking heeft ze op een rijtje gezet. 

H I K I N G

There are many fantastic hiking trails in Curacao. Curaçao Hiking has listed them.